The test case ID used to be clickable in the Folders View. You could open the case in the floating window or in a new tab. With the last update to the Folders View this is no longer possible.