We propose a feature that allows users to click directly on a legend item or a specific section of a chart within a widget on Qase.io, which would open a new tab displaying a detailed query that matches the widget's filters.

Use Case: A user clicks on a segment of a "Bugs by Severity" chart to view a detailed list of all bugs with that severity level, already filtered according to the initial widget conditions, such as date range or bug status.