In the test case repository >> view mode of test cases, to move to the next or previous test case, the user has to close the current test case window and open another one.

If back and forward navigation controls/icons are provided, it will be easier for the user to navigate between test cases and will reduce the manual actions required.