On an existing test run, it would be very helpful to have the ability to select a test plan. The test plan drop down is only available when creating a new test run.

By selecting a test plan, the test cases in the test run would update with the selected test plan's test cases.